Vorgestern hat Apple auf der WWDC den Namen des neuen OS X verraten. Mavericks. Aber was ist überhaupt ein Maverick. Eine suche bei http://www.leo.org gibt folgendes zurück:
der Eigenbrötler
mutterloses Kalb
der Außenseiter
der Einzelgänger
Kalb ohne Muttertier
Vieh ohne Brandzeichen
Wenig sexy diese Namen. Also schnell weiter zur http://www.urbandictionary.com dort können wir unter anderem lesen:
Someone who refuses to play by the rules. he/she isn't scared to cross the line of conformity. but their unorthodox tactics get results!
you want to watch out for that guy, he dosen't play by the rules-he's a maverick
Das sieht doch so gleich viel besser aus. Gibt's dafür ein passendes deutsches Wort?
Ist eigentlich egal. Da die OS X künftig nach californischen Ortsnamen benannt werden. Mavericks ist also letztlich nur ein Ortsname. Aber so wissen wir jetzt wenigstens was ein Maverick ist. Obwohl wir uns das eigentlich auch bei Top Gun schon fragen hätten sollen. Was genau ist eigentlich ein Cougar? ;-)
Kommentare